[2009]

趙翠陽 (中國社會科學院博士論文)

論文題目：慧琳《一切經音義》韻類研究

指導教授：麥耘

唐僧慧琳在九世紀初完成《一切經音義》，是中古漢語語音史上一部非常重要的著作。趙翠陽君本論文為《慧琳音義》建音資料庫，運用系統參照法和槪率統計法對全書的韻類進行分析，探討漢語史上許多重要的語音問題。
根據分析，《慧琳音義》的韻類共四十二，語音演變主要是循詞彙擴散方式進行，亦有受南方金陵音的影響。其中有關開合口分合，重紐區分，四等介音出現等現象，論文皆溯源探勘，頗有發明。
論文在尿材和方向上頗具學術意，方法上也具有開創性。對《慧琳音義》的音韻系統研究及重紐問題的探討，有具體貢獻。論文研究再次證明唐代標準音是洛陽音而不是長安音，《韻鏡》所體現的並非《切韻》而是興《慧琳音義》接近的音韻系統。在漢語音韻學、漢語語音史、漢語方言學等領域，本論文都具有相當的貢獻。

---

[2010]

鄭偉 (復旦大學博士論文)

論文題目：吳語太湖片的音韻演變研究

指導教授：潘悟雲

鄭偉博士以其2008年復旦大學博士論文《吳語太湖片的音韻演變研究》申請李方桂學會博士論文獎。本會特請專家組織評審委員會進行評審。
評審委員會指出，已往吳語歷史音韻的研究比較重視南部吳語，作為吳語主流的北部吳語卻沒有受到應有的重視。本論文運用「層次分析法」、「比較法」和「文獻考證法」等方法，結合吳語與其他南方方言、民族語言，以及漢語音韻史等語言信息，研究北部吳語的歷音韻，填補了這一部分空白，功不可沒。其中第二章論蕭韻見母擦化、第五章論麻佳合韻、第七章論支微入魚、第十三章論杭州官話、第十四章論唔從爾變等，所論都深中肯綮，卓有創獲。評審委員會認為本論文對吳語歷史音韻研究確有重大的貢獻，因此向本會推薦受獎。
本會執行委員會經過詳細考慮後，決定接受評審委員會的推薦，頒予鄭偉博2010年李方桂學會博士論文獎，以資獎勵。